南野拓实专访：欧冠让我获得巨大信心，不畏惧队内竞争

虎扑1月31日讯本篇采访是在南野拓实确认加盟利物浦后,在正式前往球队报到之前的圣诞节期间进行的。这位被视为日本国家队未来绝对主力的球员在加盟利物浦前后经历了怎样的心路历程呢?

――首先恭喜你转会到了利物浦。作为上赛季的欧冠冠军,并且本赛季在各项赛事都高歌猛进的豪门球队,你能够加盟这样一支胜利之师在日本也受到了极大的关注。

当得知利物浦对我感兴趣的时候自己也吓了一跳。"利物浦居然向我伸出橄榄枝?!"是我当时的第一印象。

――确实能够获得利物浦的青睐是很难得的事情。

是这样的,但是后来随着转会事宜的进行,我也很想抓住这个机会接受挑战。当然这绝不是一个简单的挑战。但是既然这个机会来到了我面前,我觉得自己必须抓住它。

――说到利物浦就不得不提萨拉赫、马内以及菲尔米诺的锋线三叉戟。此外在中场位置,利物浦阵中也是强者如云。要想获得稳定的出场机会你就不得不和这些优秀的球员们竞争。

上半赛季(效力于萨尔茨堡红牛)在欧冠赛场上和现在锋线上的这3名球员有过交手,也切实地感受到了他们的厉害之处。但反过来在对阵利物浦的比赛中我也发挥出了自己的特点。比如在进攻的时候,我会根据场上情况进行跑位,找准对方防线以及后腰之间的空隙,接球后想办法创造机会,我发现这样的踢法在欧冠赛场上也是有效的。之后在利物浦我也想展现出自己这样的踢球风格。

――那么你具体想在利物浦踢出怎样的比赛呢?

我想和在萨尔茨堡红牛的时候一样,成为由守转攻的快速转换点,在对方后卫和后腰之间的位置发起进攻。然后就是想多拿球,参与从发起进攻到射门的整个过程。通过跑位以及和队友的联系我相信能发挥出自己的特长。

――关于这次转会你周围的反应是?

很多人都给我发了信息。当时主要是困扰于在官方正式公布之前要怎么回复(笑)。不过能受到这么多人的期待还是感到很高兴,希望自己之后的发挥能够配得上大家的期待。

――印象最深的短信是?

应该是香川真司给我发来的短信。能够转会利物浦,我觉得香川的功劳也很大。当时他在多特蒙德时期效力于克洛普手下,应该让克洛普教练对于日本球员留下了好印象吧。

――在24岁的时候转会到了豪门球队。对你来说这个时机是刚好,还是有点晚了?

嗯…这个问题有点难回答。对我来说转会到利物浦不是最终目的,能在这支球队贡献什么才是关键。所以我不是很在意自己的年龄。一直以来我都梦想能够加盟豪门球队,所以这次转会我很重视,至于(这次转会)是早了还是晚了我觉得都没关系。不是说早点转会就一定是好事,如果19岁的自己就加盟了利物浦也不知道自己能为球队贡献什么的话也是没用的。

――接下来想问一下关于日本国家队的话题。2022卡塔尔世界杯预选赛上你已经连续4场比赛都有进球了。现在觉得自己已经是球队中的核心了吗?

不,我完全没有"自己是核心了"这种概念。所有球员都为了球队整体而踢球,正是因为有了他们的助攻我才能取得进球。队友们的帮助让我能够有所发挥,将队友的传球转化为进球也正是我这个位置的职责所在。要说核心在我之前还有大迫勇也的存在,对于我来说如果不通过进球或助攻做出贡献就无法在这支球队立足。因此我完全没有"自己已经是核心了"这样的想法。

――那么你觉得自己能够连续进球的原因是?

我想是因为现在的自己是带着自信在踢球吧。就像我之前提到的,本赛季我在欧冠赛场上收获了信心,因此我能够带着自信发挥出这样的水平。在足球世界最大的舞台上收获的自信成为了支撑着我不断前行的动力。

――对于2020年你有着怎样的期待?要在2020年举行的东京奥运会,想过作为超龄球员代表日本队出场吗?

首先我想在利物浦获得稳定的出场机会,并希望能够有出色的表现。通过证明自己,来为自己获得最大的能量。至于是否能够作为超龄球员出征奥运会,这个不是我自己能决定的,但如果森保一教练需要我,那么我义不容辞(为日本队出战)。

(感谢日语翻译三井寿退社)

(编辑:姚凡)